幽州夜饮

【注释】

[注释]（1）幽州：古州名。辖今北京、河北一带，治所在蓟县。（2）高堂宴：在高大的厅堂举办宴会。（3）迟暮心：因衰老引起凄凉暗淡的心情。（4）剑舞：舞剑。（5）边城将：作者自指。时张说任幽州都督。


[译文]幽州地处北方，晚上凉风吹起细雨绵绵，寒冷之气袭来，使树林萧瑟。军中的高堂之上，正在举行宴会，使我暂时忘掉了自己的迟暮之心。军中的娱乐是仗剑而舞，边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领，怎么知道皇上对我恩遇之深呢。

【出处】

全唐诗：卷87_24

【其他作品赏析】(查看张说的所有作品)

• 咏尘
• 奉和圣制爰因巡省途次旧居应制
• 崔尚书挽词
• 和魏仆射还乡
• 同刘给事城南宴集
• 奉和圣制观拔河俗戏应制
• 岳阳早霁南楼
• 南中送北使二首
• 奉酬韦祭酒嗣立，偶游龙门北溪，忽怀骊山别
• 同王仆射山亭饯岑广武羲得言字
• 岳州作
• 送郭大夫元振再使吐蕃
• 广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字
• 耗磨日饮二首
• 岳州九日宴道观西阁
• 岳州山城
• 扈从南出雀鼠谷
• 湘州北亭
• 送苏合宫颋
• 和尹懋秋夜游灉湖