首页新闻文库指导作家个人书签会员诗词大库
  立刻加入500人的QQ大群:47766089,一起讨论诗词歌赋。

春暮游小园

年代:【】 作者:【王淇】 体裁:【七绝】 类别:【

一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。
开到荼縻花事了,丝丝夭棘出莓墙。


【注释】


[注释](1)褪残妆:指梅花脱落,凋谢。(2)酴醾[音“图迷”]:落叶灌木。(3)夭棘:酸枣树。

[译文]梅花零落,像少女卸去妆一样时,海棠花开了,它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。不多久,待荼縻开花以后,一春的花事已告终结,惟有酸枣树的丝丝叶片却又长出于莓墙之上了。
(部分诗词没有注释,我们正在完善,请谅解!)
【出处】
【其他作品赏析】(查看王淇的所有作品)
关于我们|用户服务|合作联系|网站导航|网络广告服务|友情连接
备案号:沪ICP备05001932号 0.09
Copyright 1999-2004 www.8dou.net All rights Reserved